Ciência e literatura, literatura e ciência